NOHMATCA

nohmatca, variante de nohmah.

Employé avec un préfixe possessif, moi-même, toi-même, lui-même...

" ca nonohmatca nicnottitîlîz in tlamacazqui ", je le montrerai moi-même au grand prêtre. Launey II 192 = W.Lehmann 1938,81.

" nohmatca nehhuâtl niquetzalcôâtl ", je suis moi-même Quetzalcoatl. RA II 1 - 58.

" ca înohmatca quimoquechilia in âtôyâtl in tepehxitl ", de lui-même il se présente au torrent, au précipice (c'est-à-dire au danger). Est dit de celui qui méprise les autres et est négligent. Sah6,217.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.